Hello.
Please allow me to introduce myself. I’m a young translator of wealth and taste. I like SNES games and the Japanese language something special, and I enjoy translating games that deserve to be enjoyed by English-speaking audiences.
This site is meant to be a cross between a portfolio of sorts, a personal site and a resource for like-minded people. I say a portfolio “of sorts” because this isn’t a showcase of my best work; it’s more of an archive of all the translations I’ve put on-line dating from back when I was still studying Japanese in university to the present day, where my Japanese is up to a more professional level. Hopefully my translation skills improved alongside my language skills.
I must emphasise that all the translations available here are hobby works. The translations provided here are NEVER to be sold or charged for in any way. For moral, legal and ethical reasons, I cannot accept any money for anything relating to this hobby. Anyone who charges money for anything that appears on this site is a liar and a thief, and also probably suffers from poor judgement/poor business sense.
Redistribution of the translations provided here is allowed, but under the conditions that the distribution files are not altered or amended in any way, and in the case of console translations, not provided with illegal ROM images.